Hoy ha tenido lugar el Meet Digital con Monica Sanz para Asia en el foro de la web oficial. Ya podéis acceder a él y leerlo. Pronto subiré el meet entero con la traducción.
Podéis leerlo en el siguiente link: http://www.monicasanz.com/Foro/tabid/64/forumid/11/threadid/956/scope/posts/threadpage/1/language/es-ES/Default.aspx
Mostrando entradas con la etiqueta Digital Meets. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Digital Meets. Mostrar todas las entradas
martes, 7 de diciembre de 2010
Meet digital para Asia con Monica Sanz
¡Hola a todos!
¡Estoy muy contenta de estar aquí esta noche!
¡Hoy iba a ser la primera noche que podía dormir y no me vais a dejar! ; P ¡Solo lo haría por vosotros!
Siempre me compensáis así que estoy muy emocionada de poder hablar con todos vosotros y no puedo esperar a veros otra vez. Cruzaré los dedos para que esto pase muy pronto; P
Asia, aquí voy!
La cultura española es muy popular en Asia. ¿Cantarás siempre en inglés o escucharemos alguna canción en español o alguna versión?
No lo sé. Es algo que nunca he pensado. Desde que era pequeña, he escrito en los dos idiomas así que podría ser pero para mí, el español es quizás más personal y podría ser más intimidante que cantar en inglés. Creo que el español es más pasional, intenso y no quiero decir que más bonito pero definitivamente me hace sentir más a veces. Quizá es la manera en que hablamos español. La pregunta es: ¿Os gustaría?
Me encanta tu nuevo look! ¿Por qué te has cambiado el pelo? ¿Te sientes mejor así? ¿Quién decide sobre tu imagen?
Muchas gracias! I no sé porque lo hice, simplemente pasó!
Me siento igual, soy quién soy de la misma manera…menos aburrida! Y sobre mi look, soy yo quien siempre decide. Yo, yo misma y yo… y mi estilista, pero yo en primer lugar! El hecho de que haya hecho su nueva campaña no tiene nada que ver, simplemente ama mis ideas…así que me llamó y me dijo: Monica, te necesito! (Estoy bromeando…)
Le quiero un montón y es un importante apoyo para mí, así que acepté de inmediato! Pero tengo que decir que la campaña es solo para España, Inglaterra, Italia y USA.
Me encanta tu voz y tu imagen. ¿Qué sueles hacer para cuidarlas?
No mucho! Honestamente estoy agradecida porque no los trato muy bien! Pero tengo una serie de reglas para mí misma: No fumar, no beber nada frío, ni alcohol ni bebidas con gas, la leche es un deber y mi crema siempre está conmigo! Ups! Y evitar el mal tiempo porque necesito siempre el calor. Pero aparte de esto, hago lo que tengo que hacer, no prestarme atención a mí misma.
¿Te atreverías a cantar en japonés?
Por supuesto! Es tan fácil que no sé como no lo había pensado antes. Mejor en malayo. “Sangat menarik” será mi próximo single!
Sabemos que en Japón, tú y Stupid Groupie estáis muy demandadas. Qué dirías a tus fans asiáticos y como son los fans de Asia? ¿Ves alguna diferencia con los demás fans?
Necesito dar las gracias a todos los que han descargado el single, gracias todas las veces que queráis. ¡Estáis haciendo que esto pase! ¡Me hacéis muy feliz! ¡No puedo creerlo todavía! Sois mágicos en todos los sentidos. Siempre estáis apoyándome, dándome vuestro amor y me siento bendecida.
Los fans de Asia son los más apasionados. Me encanta cuando los fans gritan, lloran, gritan o sonríen…y lo hacen, son otra marca. Sienten mucho todo y para un artista el ver esto es un regalo. Me siento orgullosa de ellos y estoy muy contenta y satisfecha cuando eso pasa.
Cada fan es diferente, siente diferente y te apoya de una manera diferente, pero los japoneses son muy intensos. Viven el momento y me encanta. Me siento sobreprotegida allí.
Irresistible y Stupid Groupie son dos canciones muy diferentes. ¿Están las demás canciones que has compuesto entre esas dos? ¿Tienen diferentes estilos y ritmos?
Sí, lo están. Intento todo lo que me gusta. Depende de qué y cómo sienta en el momento en que escribo y lo que quiera decir en la canción.
No quiero hacer siempre lo mismo, ni ser la chica que “hace eso”… mis canciones son parte de mí, de lo que siento y siento cosas muy diferentes, siempre estoy cambiando y no puedo evitar reflejarme en las canciones.
A veces estoy triste, otras contenta, preocupada, traviesa…me ayuda a conocerme mejor también. Necesito expresar esto así que a veces me dejó llevar por mi locura y sale una canción.
No estoy interesada en escribir lo que la gente espera de mi, mis canciones deben ser una manera de conocerme y estoy segura que nadie ahí fuera conoce a la Monica real, así que la gente que no me conoce puede pensar que esto es raro…pero me siento a gusto con mis canciones.
Básicamente el mensaje puede ser que puedo ser Irresistible a veces (mis pucheros son adorable) y muy estúpida a la vez. Y sí, las dos facetas son mías. Y muchas más!
¿Qué piensas de Japón? ¿Qué sabes?
Me encanta Japón! Ha sido un país muy importante en toda mi carrera.
Sé un poco de Yokohama, Hiroshima, Kobe and Tokyo. Especialmente me encanta una zona llamada Harajuku donde ir de compras es una locura! Me encanta la moda Harajuku, los parques llenos de música y gente! Es mi lugar favorito en Japón, creo. Las chicas tienen looks increíbles!
Has estado trabajando como modelo y ahora eres cantante, ¿Qué piensas de la música y moda Japonesa?
Los japoneses marcan muchas tendencias. Me encantan los diferentes estilos que tenéis para vestir: lolitas, me encanta Oshare, y por supuesto, mis kodona boys…La moda es otra cosa allí. Sois muy libres y divertidos. Personas con la mente abierta! Me encanta Yohji Yamamoto! Shu Uemura es mi ruina también. Si viviera allí, estaría arruinada!
De la música, me encanta lo visual y las influencias de Oshare kei aunque no es mi tipo. Malice Mizer…no sé. Está bien ir al parque Yoyogi solo para escuchar! Desafortunadamente no puedo ir mucho!
Te identificas con algo de nuestra cultura? ¿Te gusta nuestra comida, por ejemplo?
Me encanta la comida asiática y la como también cuando no estoy allí. Me encantan el ritmo que lleváis, vuestras discotecas, vuestra tecnología, vuestro sentido del humor, siempre tenéis una sonrisa en la boca y es genial como recibís a la gente. Me siento genial allí y os echo de menos cuando me voy!
Es una energía diferente, un “sin descanso” diferente, muy divertido! Gente caliente! Asia siempre me sorprende. Es una fuente de inspiración para mí, siempre vuelvo cambiada, siempre veo algo nuevo que pensaba que era imposible. Cuando vuelvo de allí, siempre pienso que todo es posible si pones esfuerzo en ello.
¿Cuándo vuelves a Malasia?
5 días, así que…Sayonara hasta entonces!
Muchas gracias por este estupendo meet! Os quiero! Mucho!
Link: http://monicasanzofficialfanclub.com/2010/11/03/meet-digital-para-asia-con-monica-sanz/
¡Estoy muy contenta de estar aquí esta noche!
¡Hoy iba a ser la primera noche que podía dormir y no me vais a dejar! ; P ¡Solo lo haría por vosotros!
Siempre me compensáis así que estoy muy emocionada de poder hablar con todos vosotros y no puedo esperar a veros otra vez. Cruzaré los dedos para que esto pase muy pronto; P
Asia, aquí voy!
La cultura española es muy popular en Asia. ¿Cantarás siempre en inglés o escucharemos alguna canción en español o alguna versión?
No lo sé. Es algo que nunca he pensado. Desde que era pequeña, he escrito en los dos idiomas así que podría ser pero para mí, el español es quizás más personal y podría ser más intimidante que cantar en inglés. Creo que el español es más pasional, intenso y no quiero decir que más bonito pero definitivamente me hace sentir más a veces. Quizá es la manera en que hablamos español. La pregunta es: ¿Os gustaría?
Me encanta tu nuevo look! ¿Por qué te has cambiado el pelo? ¿Te sientes mejor así? ¿Quién decide sobre tu imagen?
Muchas gracias! I no sé porque lo hice, simplemente pasó!
Me siento igual, soy quién soy de la misma manera…menos aburrida! Y sobre mi look, soy yo quien siempre decide. Yo, yo misma y yo… y mi estilista, pero yo en primer lugar! El hecho de que haya hecho su nueva campaña no tiene nada que ver, simplemente ama mis ideas…así que me llamó y me dijo: Monica, te necesito! (Estoy bromeando…)
Le quiero un montón y es un importante apoyo para mí, así que acepté de inmediato! Pero tengo que decir que la campaña es solo para España, Inglaterra, Italia y USA.
Me encanta tu voz y tu imagen. ¿Qué sueles hacer para cuidarlas?
No mucho! Honestamente estoy agradecida porque no los trato muy bien! Pero tengo una serie de reglas para mí misma: No fumar, no beber nada frío, ni alcohol ni bebidas con gas, la leche es un deber y mi crema siempre está conmigo! Ups! Y evitar el mal tiempo porque necesito siempre el calor. Pero aparte de esto, hago lo que tengo que hacer, no prestarme atención a mí misma.
¿Te atreverías a cantar en japonés?
Por supuesto! Es tan fácil que no sé como no lo había pensado antes. Mejor en malayo. “Sangat menarik” será mi próximo single!
Sabemos que en Japón, tú y Stupid Groupie estáis muy demandadas. Qué dirías a tus fans asiáticos y como son los fans de Asia? ¿Ves alguna diferencia con los demás fans?
Necesito dar las gracias a todos los que han descargado el single, gracias todas las veces que queráis. ¡Estáis haciendo que esto pase! ¡Me hacéis muy feliz! ¡No puedo creerlo todavía! Sois mágicos en todos los sentidos. Siempre estáis apoyándome, dándome vuestro amor y me siento bendecida.
Los fans de Asia son los más apasionados. Me encanta cuando los fans gritan, lloran, gritan o sonríen…y lo hacen, son otra marca. Sienten mucho todo y para un artista el ver esto es un regalo. Me siento orgullosa de ellos y estoy muy contenta y satisfecha cuando eso pasa.
Cada fan es diferente, siente diferente y te apoya de una manera diferente, pero los japoneses son muy intensos. Viven el momento y me encanta. Me siento sobreprotegida allí.
Irresistible y Stupid Groupie son dos canciones muy diferentes. ¿Están las demás canciones que has compuesto entre esas dos? ¿Tienen diferentes estilos y ritmos?
Sí, lo están. Intento todo lo que me gusta. Depende de qué y cómo sienta en el momento en que escribo y lo que quiera decir en la canción.
No quiero hacer siempre lo mismo, ni ser la chica que “hace eso”… mis canciones son parte de mí, de lo que siento y siento cosas muy diferentes, siempre estoy cambiando y no puedo evitar reflejarme en las canciones.
A veces estoy triste, otras contenta, preocupada, traviesa…me ayuda a conocerme mejor también. Necesito expresar esto así que a veces me dejó llevar por mi locura y sale una canción.
No estoy interesada en escribir lo que la gente espera de mi, mis canciones deben ser una manera de conocerme y estoy segura que nadie ahí fuera conoce a la Monica real, así que la gente que no me conoce puede pensar que esto es raro…pero me siento a gusto con mis canciones.
Básicamente el mensaje puede ser que puedo ser Irresistible a veces (mis pucheros son adorable) y muy estúpida a la vez. Y sí, las dos facetas son mías. Y muchas más!
¿Qué piensas de Japón? ¿Qué sabes?
Me encanta Japón! Ha sido un país muy importante en toda mi carrera.
Sé un poco de Yokohama, Hiroshima, Kobe and Tokyo. Especialmente me encanta una zona llamada Harajuku donde ir de compras es una locura! Me encanta la moda Harajuku, los parques llenos de música y gente! Es mi lugar favorito en Japón, creo. Las chicas tienen looks increíbles!
Has estado trabajando como modelo y ahora eres cantante, ¿Qué piensas de la música y moda Japonesa?
Los japoneses marcan muchas tendencias. Me encantan los diferentes estilos que tenéis para vestir: lolitas, me encanta Oshare, y por supuesto, mis kodona boys…La moda es otra cosa allí. Sois muy libres y divertidos. Personas con la mente abierta! Me encanta Yohji Yamamoto! Shu Uemura es mi ruina también. Si viviera allí, estaría arruinada!
De la música, me encanta lo visual y las influencias de Oshare kei aunque no es mi tipo. Malice Mizer…no sé. Está bien ir al parque Yoyogi solo para escuchar! Desafortunadamente no puedo ir mucho!
Te identificas con algo de nuestra cultura? ¿Te gusta nuestra comida, por ejemplo?
Me encanta la comida asiática y la como también cuando no estoy allí. Me encantan el ritmo que lleváis, vuestras discotecas, vuestra tecnología, vuestro sentido del humor, siempre tenéis una sonrisa en la boca y es genial como recibís a la gente. Me siento genial allí y os echo de menos cuando me voy!
Es una energía diferente, un “sin descanso” diferente, muy divertido! Gente caliente! Asia siempre me sorprende. Es una fuente de inspiración para mí, siempre vuelvo cambiada, siempre veo algo nuevo que pensaba que era imposible. Cuando vuelvo de allí, siempre pienso que todo es posible si pones esfuerzo en ello.
¿Cuándo vuelves a Malasia?
5 días, así que…Sayonara hasta entonces!
Muchas gracias por este estupendo meet! Os quiero! Mucho!
Link: http://monicasanzofficialfanclub.com/2010/11/03/meet-digital-para-asia-con-monica-sanz/
Meet digital con Monica Sanz para Asia
El próximo día 3 de Noviembre se celebrará un meet digital SOLO para Asia a las 19:00 h. hora de Japón.
Link: http://monicasanzofficialfanclub.com/2010/10/31/meet-digital-para-asia/
Link: http://monicasanzofficialfanclub.com/2010/10/31/meet-digital-para-asia/
Official Forum Digital Meet with Monica Sanz – 26 October 2010
Hi everyone!
Nice to meet you here this time!
I need to say I’m so sad today because Paul, the octopus, has passed away! Yes, I know, it’s even worse, thinking he has not passed away in a pot! (RIP)
I have not much time so, let’s see what you’ve got to me!
1. What did you think when you were said the website was collapsed because there were too many people trying to download your single?
It was unexpected and, at the moment, disagreable. I thought many people would be furious with me! I felt impotence, I could do nothing. On 21st when everybody could listen to it, it was a kind of relief. The team made everything they could.
Now I cannot wait to see the statistics, I don’t want to illude. Don’t know if all the odissey was possitive or negative. I think there will be less downloads because the people were angry, and it’s half distributed, so many people has shared it ilegally.
2. Now that you have two singles, if you had the chance to make a videoclip of one of the, which one would be?
Between them, I’d choose “Stupid Groupie”, there are many people wanting to be the main role!
But it’s just a dream, by now. There’s a story, but “Irresistible” is more visual and full of energy.
Anyway, I think I’d do it with other songs. It often happens that, when I write a song, or when it’s finished, I can imagine how the videoclip would be. But today I’m only able to dream of it.
3. We’ve seen you do everything… Fast songs as “Irresistible”, and slower as “Stupid Groupie”.
Which one do you like to perform the most?
Between them, “Stupid Groupie” to sing, and “Irresistible” to dance. But they really aren’t my favourite songs to do, and the style is not the one I feel more comfortable with, but they’re mine, I know them really well, and that helps.
They’re not easy to play unplugged. Really often, in the studio, I can sing better without music, o unplugged, than with full-volume tracks.
The solution is easy: writting other things. I do it, but I write what I like, and I prefer addapting myself to the songs than on reverse. Absolutely in everything. When I have the song I think of what does it need, no matter if my voice won’t be that shiny or if I have to spend more hours doing the arrangements.
I’m possitive, and when I do it, I think: “There will come a day I will have the chance of an unplugged concert with a capella parts.”
4. Why did you finally decided this to be your second single?
At first, “Stupid Groupie” was about to be kept on a drawer, as many others, but because of the delay in May and after some months I wasn’t keen on releasing that one, I didn’t like it for this moment.
A rainy day, alone at home, I found “Stupid Groupie”, and I think it was a signal. Heard it a thousand times, and brought it to the studio. I think the song itself decided to be released.
5. What is “Stupid Groupie” really about.
Everyday somebody asks me why do I hate groupies, but the song is not about a groupie. It’s exactly the opposite!
“Stupid Groupie” is about that fanatic love of someone who would do anything for the person that is in love with or so it thinks.
The girl of the song doesn’t want to let the chance to discover her true “love”, or fake herself to feel loved by the one she sees as the perfect man, the love of her life, that she doesn’t know. And she knows it! She really doesn’t know if she’s in love with him, or with the image she has from the star, but it’s her passion, her obsession.
The song is about many topics, and it has no ending, that’s the best! It talks about fame, real love, subjective love, the distorted image the media can create of someone, fanatism, superficiality, disillution, desperation, making dreams come true… But above all, it’s about something I’m lately quite obsessed with: not let something I want undone!
6. Do you think you’re closer to have the physical cd in your hands?
It scares me just think of it. I hope I am everyday, of course!
That’s what I wish the most, but everybody knows how music industry is now. I keep on fighting. It’s hard, but I hope every step helps.
I really hope “Stupid Groupie” is the key for it, but I don’t have any statistics yet so, as far as I know, the managers haven’t changed their minds!
7. Do you have a method for writting, I mean, you sit calmly to write, or you go on writting every idea you have in a day (papers, phone…) and then try to fix them all?
Sitting? Never! I live with my producers day a day, and every silly thing is a story for them to make a song. They’re mad…
I don’t have much free time, well, I don’t have free time, so anything is ok to remember what comes, and the we fix it, but I don’t change it. Sometimes I record myself and when I listen it’s like: “Aren’t you embarrased?”, other times I write things in my body… But I never keep something that has to be revised, I believe in genuine things, and there’s a lot of work after that.
8. What was the inspiration for an incredible song such as “Stupid Groupie”?
In the studio, I’m everyday listening to he producers’ stories with music legends. I feel fascinated. I had nightmares because of them.
I think the original groupies haven’ been well recognized. There are stories about pricesses, wives… And songs about many women, but I think many groupies that had an important role in music’s history have been kept in the shadow.
The ‘80s groupies weren’t just one night stand lovers. They wanted to share everyting with rockstars and their life was dedicated to them. They cared about the instruments, getting drug or whatever was necessary for they idols to feel happy. Most of them ruined their lifes because of the other. There are many hard stories…
In the other hand, they were muses. They inspired their lovers and thanks to them, many of the best history’s songs existed.
They’re secondary roles that, to me, are essential to understand some idols, although I don’t think the same.
I haven’t understood yet if they were brave or coward, rebels or standing, but I think they were generous and, at least, lived.
All this has many things in common with my life, and I think that’s why I feel interesten on trying to understand them. For example, I tought it was impossible, but now I’m conscient that a girl of my age can date a 103 years old producer just because she admires him. I respect it, I listen to their stories without winking, as if they were my grannys!
9. We know you often work on the studio at night, and that something many artists do. Does it have any explanation? Do you feel better inpiration at night or maybe feel free without press and fans?
It’s just that I don’t like sleeping, and there’s nobody around so I have the chance to touch everything and let things the way I want. At 5, nobody wants to argue!
It’s because they don’t understand me and I can keep things the way I want! At first, they use to change them in the morning, but they don’t insist anymore!
The best is when I have to use the mixing table at 4:00 and and I don’t really know where to start! I’ve broken it twice… So now somebody stays with me at the sofa and I wake him up if needed!
10. How do you choose the instruments and sound to use on each song?
I see the songs in a general way, an holistic idea and almost finished. I write while I mentally listen to it, so when I get to the studio, I know what I want.
I make producers and I almost give then a beatbox session. Amazing! Then they speak a really strange language, do what they think I mean and then call me to complain. They’re really nice people
11. How long did it take to write “Stupid Groupie”?
I’m sorry, but I couldn’t say. I think like all of them, in a private party at home. It doesn’t last too much, then the longest process comes, which is trying everything, but writtin is just one night. They come!
12. This year’s MTV EMA’s are in Madrid, are you coming?
I don’t know where’s my invitation! If I find… I’m a disaster!
The truth is that I’m not keen on parties, I have a lot of work to do, but I want to meet my Spanish girls so, maybe!
Thank you everybody for this meet!
I’ve had a great time with you guys, and I hope you have enjoyed at least like me!
I love you so much! Take care! God bless!
See you!
Link: http://monicasanzofficialfanclub.com/en/2010/10/27/meet-digital-foro-oficial-26-de-octubre-de-2010/
Nice to meet you here this time!
I need to say I’m so sad today because Paul, the octopus, has passed away! Yes, I know, it’s even worse, thinking he has not passed away in a pot! (RIP)
I have not much time so, let’s see what you’ve got to me!
1. What did you think when you were said the website was collapsed because there were too many people trying to download your single?
It was unexpected and, at the moment, disagreable. I thought many people would be furious with me! I felt impotence, I could do nothing. On 21st when everybody could listen to it, it was a kind of relief. The team made everything they could.
Now I cannot wait to see the statistics, I don’t want to illude. Don’t know if all the odissey was possitive or negative. I think there will be less downloads because the people were angry, and it’s half distributed, so many people has shared it ilegally.
2. Now that you have two singles, if you had the chance to make a videoclip of one of the, which one would be?
Between them, I’d choose “Stupid Groupie”, there are many people wanting to be the main role!
But it’s just a dream, by now. There’s a story, but “Irresistible” is more visual and full of energy.
Anyway, I think I’d do it with other songs. It often happens that, when I write a song, or when it’s finished, I can imagine how the videoclip would be. But today I’m only able to dream of it.
3. We’ve seen you do everything… Fast songs as “Irresistible”, and slower as “Stupid Groupie”.
Which one do you like to perform the most?
Between them, “Stupid Groupie” to sing, and “Irresistible” to dance. But they really aren’t my favourite songs to do, and the style is not the one I feel more comfortable with, but they’re mine, I know them really well, and that helps.
They’re not easy to play unplugged. Really often, in the studio, I can sing better without music, o unplugged, than with full-volume tracks.
The solution is easy: writting other things. I do it, but I write what I like, and I prefer addapting myself to the songs than on reverse. Absolutely in everything. When I have the song I think of what does it need, no matter if my voice won’t be that shiny or if I have to spend more hours doing the arrangements.
I’m possitive, and when I do it, I think: “There will come a day I will have the chance of an unplugged concert with a capella parts.”
4. Why did you finally decided this to be your second single?
At first, “Stupid Groupie” was about to be kept on a drawer, as many others, but because of the delay in May and after some months I wasn’t keen on releasing that one, I didn’t like it for this moment.
A rainy day, alone at home, I found “Stupid Groupie”, and I think it was a signal. Heard it a thousand times, and brought it to the studio. I think the song itself decided to be released.
5. What is “Stupid Groupie” really about.
Everyday somebody asks me why do I hate groupies, but the song is not about a groupie. It’s exactly the opposite!
“Stupid Groupie” is about that fanatic love of someone who would do anything for the person that is in love with or so it thinks.
The girl of the song doesn’t want to let the chance to discover her true “love”, or fake herself to feel loved by the one she sees as the perfect man, the love of her life, that she doesn’t know. And she knows it! She really doesn’t know if she’s in love with him, or with the image she has from the star, but it’s her passion, her obsession.
The song is about many topics, and it has no ending, that’s the best! It talks about fame, real love, subjective love, the distorted image the media can create of someone, fanatism, superficiality, disillution, desperation, making dreams come true… But above all, it’s about something I’m lately quite obsessed with: not let something I want undone!
6. Do you think you’re closer to have the physical cd in your hands?
It scares me just think of it. I hope I am everyday, of course!
That’s what I wish the most, but everybody knows how music industry is now. I keep on fighting. It’s hard, but I hope every step helps.
I really hope “Stupid Groupie” is the key for it, but I don’t have any statistics yet so, as far as I know, the managers haven’t changed their minds!
7. Do you have a method for writting, I mean, you sit calmly to write, or you go on writting every idea you have in a day (papers, phone…) and then try to fix them all?
Sitting? Never! I live with my producers day a day, and every silly thing is a story for them to make a song. They’re mad…
I don’t have much free time, well, I don’t have free time, so anything is ok to remember what comes, and the we fix it, but I don’t change it. Sometimes I record myself and when I listen it’s like: “Aren’t you embarrased?”, other times I write things in my body… But I never keep something that has to be revised, I believe in genuine things, and there’s a lot of work after that.
8. What was the inspiration for an incredible song such as “Stupid Groupie”?
In the studio, I’m everyday listening to he producers’ stories with music legends. I feel fascinated. I had nightmares because of them.
I think the original groupies haven’ been well recognized. There are stories about pricesses, wives… And songs about many women, but I think many groupies that had an important role in music’s history have been kept in the shadow.
The ‘80s groupies weren’t just one night stand lovers. They wanted to share everyting with rockstars and their life was dedicated to them. They cared about the instruments, getting drug or whatever was necessary for they idols to feel happy. Most of them ruined their lifes because of the other. There are many hard stories…
In the other hand, they were muses. They inspired their lovers and thanks to them, many of the best history’s songs existed.
They’re secondary roles that, to me, are essential to understand some idols, although I don’t think the same.
I haven’t understood yet if they were brave or coward, rebels or standing, but I think they were generous and, at least, lived.
All this has many things in common with my life, and I think that’s why I feel interesten on trying to understand them. For example, I tought it was impossible, but now I’m conscient that a girl of my age can date a 103 years old producer just because she admires him. I respect it, I listen to their stories without winking, as if they were my grannys!
9. We know you often work on the studio at night, and that something many artists do. Does it have any explanation? Do you feel better inpiration at night or maybe feel free without press and fans?
It’s just that I don’t like sleeping, and there’s nobody around so I have the chance to touch everything and let things the way I want. At 5, nobody wants to argue!
It’s because they don’t understand me and I can keep things the way I want! At first, they use to change them in the morning, but they don’t insist anymore!
The best is when I have to use the mixing table at 4:00 and and I don’t really know where to start! I’ve broken it twice… So now somebody stays with me at the sofa and I wake him up if needed!
10. How do you choose the instruments and sound to use on each song?
I see the songs in a general way, an holistic idea and almost finished. I write while I mentally listen to it, so when I get to the studio, I know what I want.
I make producers and I almost give then a beatbox session. Amazing! Then they speak a really strange language, do what they think I mean and then call me to complain. They’re really nice people
11. How long did it take to write “Stupid Groupie”?
I’m sorry, but I couldn’t say. I think like all of them, in a private party at home. It doesn’t last too much, then the longest process comes, which is trying everything, but writtin is just one night. They come!
12. This year’s MTV EMA’s are in Madrid, are you coming?
I don’t know where’s my invitation! If I find… I’m a disaster!
The truth is that I’m not keen on parties, I have a lot of work to do, but I want to meet my Spanish girls so, maybe!
Thank you everybody for this meet!
I’ve had a great time with you guys, and I hope you have enjoyed at least like me!
I love you so much! Take care! God bless!
See you!
Link: http://monicasanzofficialfanclub.com/en/2010/10/27/meet-digital-foro-oficial-26-de-octubre-de-2010/
Meet Digital con Monica Sanz en el Foro Oficial – 26 de Octubre de 2010
Hola a todos!
Encantada de encontrarme con vosotros esta vez aquí!
Tengo que decir que estoy muy triste porque Paul, el pulpo, murió. Sí, lo sé, es peor aún, pensad que no ha muerto en una olla! (RIP)
No tengo mucho tiempo pero, veamos que tenéis preparado para mí!
I have not much time so, let’s see what you’ve got to me!
1. ¿Qué pensaste cuando te dijeron que tu pagina web estaba colapsada por tanta gente intentando descargarse tu nuevo single?
Fue algo inesperado y en el momento, desagradable. Pensé que habría mucha gente furiosa conmigo! Sentí impotencia por no poder hacer nada. El día 21, cuando por fin todo el mundo podía escucharlo, fue un gran alivio. El equipo hizo todo lo que estuvo en sus manos.
Ahora no puedo esperar más para conocer los datos, no quiero hacerme demasiadas ilusiones. No sé si toda la odisea ha sido positiva o negativa. Creo que se contabilizarán menos descargas por los enfados, y porque al ser medio distribuida, mucha gente la pasó ilegalmente.
2. Ahora que tienes dos singles, si tuvieras que elegir, ¿de cuál de los dos realizarías un videoclip si se te diera la oportunidad?
Entre esos dos temas, “Stupid Groupie”, y además hay varios candidatos que se han ofrecido para protagonizarlo, pero solo es un sueño por ahora. Tiene más historia y más desarrollo, aunque “Irresistible” es muy visual y más enérgica.No puedo elegir, son muy distintas entre ellas.
En cualquier caso, creo que lo haría antes con otros temas. Me suele pasar que al escribir o terminar una canción, ya imagino el videoclip. Pero es algo con lo que de momento, solo puedo soñar.
3. Hemos visto que te arriesgas con todo…canciones rápidas como “Irresistible” y más lentas como “Stupid Groupie”. A la hora de actuar ¿qué estilo te gusta más cantar?
Entre ellas, “Stupid Groupie” para cantar, e “Irresistible” para bailar. Pero realmente no son mis canciones preferidas para eso, ni el estilo con el que estoy más cómoda, aunque son mías y las conozco bien, eso ayuda.
No son temas fáciles para hacer acústicos. A menudo me pasa que, en el estudio, canto mejor sin música o en acústico, que con todas las pistas a tope.La solución es sencilla: componer otras cosas. Lo hago, pero compongo lo que me gusta y prefiero adaptarme yo a las canciones que ellas a mí. Absolutamente en todo. Cuando tengo la canción pienso en lo que ella necesita, aunque suponga lucir menos voz o pasar más horas arreglando. Lo importante siempre es el tema.
Soy positiva y siempre que lo hago pienso: “ya tendré conciertos acústicos y partes “a capella””.
4. ¿Por qué finalmente te decidiste a que fuera éste tu segundo single?
En principio, “Stupid Groupie” iba a quedarse en un cajón con otras muchas, pero con el retraso del segundo single en Mayo y según pasaron los meses, no me apetecía lanzar el tema que había, porque no me gustaba para la temporada.
Un día lluvioso, sola en casa, encontré “Stupid Groupie” y, creo que fue como una señal. La escuché mil veces y la llevé al estudio. Creo que la canción decidió que quería salir.
5. ¿De qué habla realmente Stupid Groupie?
Todos los días, alguien me pregunta por qué odio a las groupies, pero la canción no habla de una groupie! Todo lo contrario.
“Stupid Groupie” habla del amor fanático de alguien que está dispuesto a todo por satisfacer a la persona que ama o cree amar.
La chica de la canción no quiere desaprovechar la oportunidad de descubrir a su verdadero “amor”, o engañarse a sí misma para sentirse amada por el que cree su hombre perfecto, el amor de su vida, al que no conoce. Y es consciente! Realmente no sabe si está enamorada de él, o de la imagen difuminada que se hace del personaje, pero es su pasión, su obsesión.
La canción trata muchos temas y no tiene una historia acabada, eso es lo mejor! Habla de la fama, del amor real, del amor subjetivo, de la imagen difuminada que pueden crear los medios sobre algo o alguien, del fanatismo, la superficialidad, el desengaño, la desesperación, de cumplir sueños…Pero sobre todo, habla de algo que últimamente me obsesiona: no dejarme nada que quiera por hacer!
6. ¿Piensas que estás un poco más cerca de tener tu CD físico en las manos?
Me da miedo pensarlo. Espero cada día estar más cerca de él, claro.
Es lo que más deseo en el mundo, pero todo el mundo sabe como está la música ahora. Yo sigo luchando, está siendo duro pero confío en que cada paso, ayude.
Me gustaría que “Stupid Groupie” fuera determinante, pero aún no tengo datos de ella y por lo tanto, no han cambiado las decisiones de los ejecutivos, que yo sepa!
7. ¿Compones de forma metódica, es decir, te sientas a escribir, o vas apuntando las ideas que se te ocurren a lo largo del día en papeles, móvil, etc., hasta que puedes sentarte a darles forma?
¿Sentarme? Nunca! Vivo muy arropada por mis productores, convivo a diario con ellos, y de las cosas más tontas quieren hacer historias. Son gente que no está bien de la cabeza…
No tengo mucho tiempo libre, mejor dicho, no tengo tiempo libre, así que cualquier cosa, está bien para recordar lo que vaya surgiendo y luego lo enlazamos, pero no lo vuelvo a tocar. A veces me grabo a mí misma y cuando lo escucho es como: “No te da vergüenza?”, otras veces voy apuntándome notas por el cuerpo…pero no guardo algo que tenga que retocar porque creo en lo genuino, y hay mucho trabajo después.
8. ¿En qué te inspiraste, o qué te inspiro, para escribir una canción tan increíble como Stupid Groupie?
En el estudio, todo el día estoy escuchando historias de los productores con leyendas de la música. Me fascinan y me marcan mucho. He tenido pesadillas con ellas.
Creo que a las groupies originales no se les ha reconocido demasiado. Hay canciones sobre princesitas, esposas… y canciones dedicadas a muchas mujeres con protagonismo, pero creo que algunas groupies han marcado la historia de la música y quedan en la sombra!
Las groupies de los ‘80, no eran solo amantes de una noche. Ellas querían compartirlo todo con las estrellas del rock y ponían su vida a su servicio. Se encargaban de cuidar los instrumentos, de conseguir la droga o de lo que hiciera falta para que sus ídolos fueran felices. La gran mayoría destrozaba su vida por la de otra persona. Hay historias muy duras…
Por otro lado, eran musas. Inspiraban a sus amantes y gracias a ellas han existido algunas de las mejores canciones de la historia.
Son personajes secundarios que, para mí, son esenciales para entender a algunos ídolos, aunque no comparto mi forma de pensar con ellas.
Aún no he conseguido entender si eran valientes o cobardes, rebeldes o conformistas, pero pienso que eran generosas y que al menos, vivían.
Todo esto tiene puntos en común con mi vida, y creo que por eso me llama la atención intentar entenderlas. Por ejemplo, me parecía imposible pero ahora soy consciente de que una chica de mi edad, puede salir con un productor de 103 años solo por admiración. Lo respeto, yo misma escucho sus historias sin pestañear, pero como si fueran mis abuelos!
9. Sabemos que sueles trabajar en el estudio de noche, y eso lo hacen muchos artistas, ¿en tu caso tiene un porqué? ¿Te sientes más inspirada de noche, o quizá más libre porque hay menos movimiento de fans y prensa?
Es solo porque no me gusta dormir, y aprovecho que no hay nadie cerca para toquetear todo y dejar las cosas como yo quiero. A las 5 de la mañana nadie tiene ganas de discutirme nada!
Esto pasa porque no me comprenden y así dejo las cosas como a mí me gustan! Al principio, volvían a cambiarlo por la mañana, pero ya no insisten!
Lo mejor viene cuando tengo que tocar la mesa a las 4:00 am y no sé exactamente por dónde empezar! Me la he cargado un par de veces…Así que ahora alguien del equipo se queda conmigo en un sofá y le espabilo cuando le necesito!
10. ¿Cómo eliges qué instrumentos y qué sonidos meter en cada canción?
Veo las canciones de forma general, una idea global y casi terminada. Escribo escuchando el tema mentalmente, así que cuando llego al estudio, lo tengo claro.
Siento a los productores y arreglistas, y les hago casi una sesión de beatboxing y onomatopeyas increíble! Luego hablan un idioma muy raro, hacen lo que creen que yo quería decir y me llaman para que proteste. Son muy buena gente!
11. ¿Cuánto tiempo te ha llevado componer “Stupid Groupie”?
Lo siento, pero no podría decirlo. Supongo que como todas, a ratos en una noche de fiesta íntima en casa. No tardo más, luego viene el proceso más largo que es probarlo todo, pero en componerla, una noche. Salen solas!
12. Este año los EMA se celebran en Madrid, ¿vas a venir?
No sé dónde he puesto la invitación! Si la encuentro…Soy un desastre!La verdad es que no soy muy de fiestas, tengo mucho trabajo pendiente, pero me apetece ver a mis chicas españolas así que, puede ser!
Gracias a todos por este meet! He pasado muy buen rato con vosotros y espero que lo hayáis disfrutado tanto como yo!
Os quiero mucho! Cuidaos! Qué Dios os bendiga!
Nos vemos!
Link: http://monicasanzofficialfanclub.com/2010/10/27/meet-digital-foro-oficial-26-de-octubre-de-2010/
Encantada de encontrarme con vosotros esta vez aquí!
Tengo que decir que estoy muy triste porque Paul, el pulpo, murió. Sí, lo sé, es peor aún, pensad que no ha muerto en una olla! (RIP)
No tengo mucho tiempo pero, veamos que tenéis preparado para mí!
I have not much time so, let’s see what you’ve got to me!
1. ¿Qué pensaste cuando te dijeron que tu pagina web estaba colapsada por tanta gente intentando descargarse tu nuevo single?
Fue algo inesperado y en el momento, desagradable. Pensé que habría mucha gente furiosa conmigo! Sentí impotencia por no poder hacer nada. El día 21, cuando por fin todo el mundo podía escucharlo, fue un gran alivio. El equipo hizo todo lo que estuvo en sus manos.
Ahora no puedo esperar más para conocer los datos, no quiero hacerme demasiadas ilusiones. No sé si toda la odisea ha sido positiva o negativa. Creo que se contabilizarán menos descargas por los enfados, y porque al ser medio distribuida, mucha gente la pasó ilegalmente.
2. Ahora que tienes dos singles, si tuvieras que elegir, ¿de cuál de los dos realizarías un videoclip si se te diera la oportunidad?
Entre esos dos temas, “Stupid Groupie”, y además hay varios candidatos que se han ofrecido para protagonizarlo, pero solo es un sueño por ahora. Tiene más historia y más desarrollo, aunque “Irresistible” es muy visual y más enérgica.No puedo elegir, son muy distintas entre ellas.
En cualquier caso, creo que lo haría antes con otros temas. Me suele pasar que al escribir o terminar una canción, ya imagino el videoclip. Pero es algo con lo que de momento, solo puedo soñar.
3. Hemos visto que te arriesgas con todo…canciones rápidas como “Irresistible” y más lentas como “Stupid Groupie”. A la hora de actuar ¿qué estilo te gusta más cantar?
Entre ellas, “Stupid Groupie” para cantar, e “Irresistible” para bailar. Pero realmente no son mis canciones preferidas para eso, ni el estilo con el que estoy más cómoda, aunque son mías y las conozco bien, eso ayuda.
No son temas fáciles para hacer acústicos. A menudo me pasa que, en el estudio, canto mejor sin música o en acústico, que con todas las pistas a tope.La solución es sencilla: componer otras cosas. Lo hago, pero compongo lo que me gusta y prefiero adaptarme yo a las canciones que ellas a mí. Absolutamente en todo. Cuando tengo la canción pienso en lo que ella necesita, aunque suponga lucir menos voz o pasar más horas arreglando. Lo importante siempre es el tema.
Soy positiva y siempre que lo hago pienso: “ya tendré conciertos acústicos y partes “a capella””.
4. ¿Por qué finalmente te decidiste a que fuera éste tu segundo single?
En principio, “Stupid Groupie” iba a quedarse en un cajón con otras muchas, pero con el retraso del segundo single en Mayo y según pasaron los meses, no me apetecía lanzar el tema que había, porque no me gustaba para la temporada.
Un día lluvioso, sola en casa, encontré “Stupid Groupie” y, creo que fue como una señal. La escuché mil veces y la llevé al estudio. Creo que la canción decidió que quería salir.
5. ¿De qué habla realmente Stupid Groupie?
Todos los días, alguien me pregunta por qué odio a las groupies, pero la canción no habla de una groupie! Todo lo contrario.
“Stupid Groupie” habla del amor fanático de alguien que está dispuesto a todo por satisfacer a la persona que ama o cree amar.
La chica de la canción no quiere desaprovechar la oportunidad de descubrir a su verdadero “amor”, o engañarse a sí misma para sentirse amada por el que cree su hombre perfecto, el amor de su vida, al que no conoce. Y es consciente! Realmente no sabe si está enamorada de él, o de la imagen difuminada que se hace del personaje, pero es su pasión, su obsesión.
La canción trata muchos temas y no tiene una historia acabada, eso es lo mejor! Habla de la fama, del amor real, del amor subjetivo, de la imagen difuminada que pueden crear los medios sobre algo o alguien, del fanatismo, la superficialidad, el desengaño, la desesperación, de cumplir sueños…Pero sobre todo, habla de algo que últimamente me obsesiona: no dejarme nada que quiera por hacer!
6. ¿Piensas que estás un poco más cerca de tener tu CD físico en las manos?
Me da miedo pensarlo. Espero cada día estar más cerca de él, claro.
Es lo que más deseo en el mundo, pero todo el mundo sabe como está la música ahora. Yo sigo luchando, está siendo duro pero confío en que cada paso, ayude.
Me gustaría que “Stupid Groupie” fuera determinante, pero aún no tengo datos de ella y por lo tanto, no han cambiado las decisiones de los ejecutivos, que yo sepa!
7. ¿Compones de forma metódica, es decir, te sientas a escribir, o vas apuntando las ideas que se te ocurren a lo largo del día en papeles, móvil, etc., hasta que puedes sentarte a darles forma?
¿Sentarme? Nunca! Vivo muy arropada por mis productores, convivo a diario con ellos, y de las cosas más tontas quieren hacer historias. Son gente que no está bien de la cabeza…
No tengo mucho tiempo libre, mejor dicho, no tengo tiempo libre, así que cualquier cosa, está bien para recordar lo que vaya surgiendo y luego lo enlazamos, pero no lo vuelvo a tocar. A veces me grabo a mí misma y cuando lo escucho es como: “No te da vergüenza?”, otras veces voy apuntándome notas por el cuerpo…pero no guardo algo que tenga que retocar porque creo en lo genuino, y hay mucho trabajo después.
8. ¿En qué te inspiraste, o qué te inspiro, para escribir una canción tan increíble como Stupid Groupie?
En el estudio, todo el día estoy escuchando historias de los productores con leyendas de la música. Me fascinan y me marcan mucho. He tenido pesadillas con ellas.
Creo que a las groupies originales no se les ha reconocido demasiado. Hay canciones sobre princesitas, esposas… y canciones dedicadas a muchas mujeres con protagonismo, pero creo que algunas groupies han marcado la historia de la música y quedan en la sombra!
Las groupies de los ‘80, no eran solo amantes de una noche. Ellas querían compartirlo todo con las estrellas del rock y ponían su vida a su servicio. Se encargaban de cuidar los instrumentos, de conseguir la droga o de lo que hiciera falta para que sus ídolos fueran felices. La gran mayoría destrozaba su vida por la de otra persona. Hay historias muy duras…
Por otro lado, eran musas. Inspiraban a sus amantes y gracias a ellas han existido algunas de las mejores canciones de la historia.
Son personajes secundarios que, para mí, son esenciales para entender a algunos ídolos, aunque no comparto mi forma de pensar con ellas.
Aún no he conseguido entender si eran valientes o cobardes, rebeldes o conformistas, pero pienso que eran generosas y que al menos, vivían.
Todo esto tiene puntos en común con mi vida, y creo que por eso me llama la atención intentar entenderlas. Por ejemplo, me parecía imposible pero ahora soy consciente de que una chica de mi edad, puede salir con un productor de 103 años solo por admiración. Lo respeto, yo misma escucho sus historias sin pestañear, pero como si fueran mis abuelos!
9. Sabemos que sueles trabajar en el estudio de noche, y eso lo hacen muchos artistas, ¿en tu caso tiene un porqué? ¿Te sientes más inspirada de noche, o quizá más libre porque hay menos movimiento de fans y prensa?
Es solo porque no me gusta dormir, y aprovecho que no hay nadie cerca para toquetear todo y dejar las cosas como yo quiero. A las 5 de la mañana nadie tiene ganas de discutirme nada!
Esto pasa porque no me comprenden y así dejo las cosas como a mí me gustan! Al principio, volvían a cambiarlo por la mañana, pero ya no insisten!
Lo mejor viene cuando tengo que tocar la mesa a las 4:00 am y no sé exactamente por dónde empezar! Me la he cargado un par de veces…Así que ahora alguien del equipo se queda conmigo en un sofá y le espabilo cuando le necesito!
10. ¿Cómo eliges qué instrumentos y qué sonidos meter en cada canción?
Veo las canciones de forma general, una idea global y casi terminada. Escribo escuchando el tema mentalmente, así que cuando llego al estudio, lo tengo claro.
Siento a los productores y arreglistas, y les hago casi una sesión de beatboxing y onomatopeyas increíble! Luego hablan un idioma muy raro, hacen lo que creen que yo quería decir y me llaman para que proteste. Son muy buena gente!
11. ¿Cuánto tiempo te ha llevado componer “Stupid Groupie”?
Lo siento, pero no podría decirlo. Supongo que como todas, a ratos en una noche de fiesta íntima en casa. No tardo más, luego viene el proceso más largo que es probarlo todo, pero en componerla, una noche. Salen solas!
12. Este año los EMA se celebran en Madrid, ¿vas a venir?
No sé dónde he puesto la invitación! Si la encuentro…Soy un desastre!La verdad es que no soy muy de fiestas, tengo mucho trabajo pendiente, pero me apetece ver a mis chicas españolas así que, puede ser!
Gracias a todos por este meet! He pasado muy buen rato con vosotros y espero que lo hayáis disfrutado tanto como yo!
Os quiero mucho! Cuidaos! Qué Dios os bendiga!
Nos vemos!
Link: http://monicasanzofficialfanclub.com/2010/10/27/meet-digital-foro-oficial-26-de-octubre-de-2010/
jueves, 14 de octubre de 2010
Próximo meet digital con Monica Sanz
El próximo día 26 de Octubre a las 21:00h tendrá lugar el primer meet digital con Monica Sanz en su foro oficial de www.monicasanz.com. Como sabéis, siempre cuentan con nuestra participación y esta vez nos dan la oportunidad de enviar una selección de 12 preguntas, el día 24 de Octubre, que Monica responderá durante el encuentro.
Para poder hacer la selección entre todos, podéis enviar vuestra pregunta hasta el día 20. Después, procederemos a la votación. Como siempre, evitad las preguntas inoportunas, ofensivas o que falten al respeto o a la privacidad de Monica Sanz.
Recordad,
Día: 26 de Octubre de 2010.
Hora: 21:00h.
Lugar: Foro oficial de www.monicasanz.com. (Para acceder debéis estar registrados en él.)
¡Esperamos vuestras preguntas en info@monicasanzofficialfanclub.com!
Link: http://monicasanzofficialfanclub.com/2010/10/13/proximo-meet-digital-con-monica-sanz-2/
Suscribirse a:
Entradas (Atom)